2008年の東京国際映画祭で話題をさらった、ホセ・ルイス・ゲリン監督の『シルビアのいる街で』が、この夏、いよいよ日本で公開！ 2010年8月7日（土）よりシアター・イメージフォーラム（東京）でのロードショーを皮切りに、全国で順次公開されます。
『シルビアのいる街で』は、フランスの古都・ストラスブールを舞台に、グザヴィエ・ラフィット演じる男性が、「この街で6年前に愛した女性・シルビア」を追い求める物語。彼はピラール・ロペス・デ・アジャラ演じる女性を「見つける」のですが、果たして、彼女こそがシルビアなのか、それとも……？ ― しゃれたラヴ・ストーリーかと思いきや、美しい映像と緻密に計算された音の中、物語の結末は、観る者それぞれの想像と解釈に委ねられていきます。
ロードショーに先立って、2010年6月30日（水）に東京日仏学院のエスパス・イマージュにて特別先行試写会が開催され、来日したゲリン監督がティーチ・インに登場しました！
スペインはバルセロナ生まれのゲリン監督は、スペイン語はもちろん、フランス語も流暢に操ります。会場の日仏学院には、フランス語が堪能のお客さまが多かったこともあり、ゲリン監督はスペイン語とフランス語を併用して、観客のみなさまからの質問に回答しました。
聴き手を務めたのは、『ランニング・オン・エンプティ』で商業映画デビューした新鋭・佐向大監督。「『シルビアのいる街で』は、暴力的なほど力強い演出で映像が表現されています。とても感動して、圧倒されました」と、佐向監督は本作を絶賛します。
今回のティーチ・インは本編の上映後におこなわれましたが、その際、ゲリン監督は、このように前置きをしました。
『シルビアのいる街で』を作るにあたって、私は「あらゆる要素を取り去ろう」と努めました。
そういった理由から、本作を既にご覧になったみなさまに、自分が取り去ろうとしたものをお話しするということは、実は、本意ではありません。私が言葉を加えることで、この作品へのイメージが反対になってしまうのでは、と心配だからです。
「観る人の数だけ、違う物語がある」 ― 『シルビアのいる街で』を味わい尽くすために必要なのは、ずばり「観察眼」。
このティーチ・インの内容には当然、本作と密接な関係を築くためのヒントがたくさん含まれていますが、筆者としては、まず「ノー・ヒント」の状態で、ご自身の観察眼を存分に駆使して、『シルビアのいる街で』をご鑑賞いただき、その後、この記事のようなテキストでヒントを得てから、再度、本作をご覧になるよう、お勧め致します。初回の鑑賞で「発見」した事象の数々が、2回目の鑑賞で具体性を持って結びつくことにより、「自分だけの物語」が完成するからです。
ミニシアターに行こう